B.F.G. s.r.l.

Azienda valdostana, la cui filosofia aziendale si esprime nella linea cosmetica Petits Trésor, realizzata con le erbe e i fiori della Valle, nel pieno rispetto della natura

A Valle d’Aosta firm whose philosophy is expressed in the cosmetics line Petits Trésor, created with herbs and flowers of the valley, with the utmost respect for nature

Castore lounge bar restaurant

Elegante bar ristorante situato a Gressoney la Trinité (AO),  che unisce creatività e innovazione con la tradizionale e calda accoglienza dei locali di montagna.

Eleonora Veneri

Eleonora Veneri è una professoressa, divulgatrice, ma, prima di tutto, una scienziata naturalista. Organizza eventi di matrice scientifica nelle scuole e nelle piazze.

Eleonora Veneri is a teacher, a journalist, but first she is scientific naturalist. She organizes scientific events in school and also on the street.

Equipe Arc-en-ciel

Gruppo di professionisti che si occupa di progetti di divulgazione e valorizzazione in ambito naturalistico, ambientale e culturale

A group of professionals who are concerned with projects to increase awareness of and valorise nature, the environment and culture

Extreme sport

Noleggio e negozio di articoli sportivi, con un'ampia gamma di scelta tra sci di ogni tipo e categoria, attrezzature per alpinismo, trekking e mountain bike. Servizi di sciolinatura e manutenzione sci

Sports equipment store and rentals, with a vast gamma of skis of every type and category, and mountaineering, trekking and mountain bike gear. Ski waxing and maintenance service

Flying Brasserie

Locale sito nel centro di Gressoney St. Jean, tra drink, ottimi piatti e musica (anche dal vivo) il divertimento è assicurato! E' anche un centro di informazioni su alpinismo, trekking, arrampicata e sci. 

A place in the centre of Gressoney St. Jean, where you can be sure to get great drinks, excellent food and music (live performances, too) and FUN! It is also an info point on mountaineering, trekking, climbing and skiin.

Ginevra Daniele

Make up artist e body painter milanese, con esperienze che spaziano tra arte, moda e cinema

Milan make up artist and body painter, with experience that ranges from art to fashion and the cinema

Guido Daniele

Body painter e artista di fama mondiale, è conosciuto al grande pubblico per le sue "Manimali", una ricerca che riporta sul corpo umano l'amore di Guido per la natura

Body painter and artist of world fame, known to the general public for his "Manimali" (hands painted to look like animals), which transfers Guido’s love for nature to the human body

Italian - ItalyEnglish (United Kingdom)